{"id":4881,"date":"2025-10-06T10:07:17","date_gmt":"2025-10-06T14:07:17","guid":{"rendered":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881"},"modified":"2025-10-06T10:07:19","modified_gmt":"2025-10-06T14:07:19","slug":"ypfb-niega-irregularidades-en-la-creacion-de-botrading","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881","title":{"rendered":"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading y asegura que no hubo da\u00f1o econ\u00f3mico al Estado"},"content":{"rendered":"\n<p><em>La estatal petrolera afirma que la constituci\u00f3n de la empresa se realiz\u00f3 en apego a la normativa vigente y que gener\u00f3 ahorros superiores a 30 millones de d\u00f3lares.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La Paz, 6 de octubre de 2025.<\/strong>\u2013 Yacimientos Petrol\u00edferos Fiscales Bolivianos (YPFB) neg\u00f3 la existencia de irregularidades en la creaci\u00f3n de la empresa estatal Botrading y asegur\u00f3 que el proceso se realiz\u00f3 conforme a la normativa vigente, sin ocasionar da\u00f1o econ\u00f3mico al Estado.<\/p>\n\n\n\n<p>La vocera de la entidad, \u00c1ngela Mar\u00edn, explic\u00f3 que el informe conclusivo del \u00d3rgano Legislativo determin\u00f3 que tanto YPFB Refinaci\u00f3n como YPFB Log\u00edstica actuaron dentro del marco legal. \u201cEl informe establece que no se ha conculcado ninguna norma. Ambas subsidiarias se rigen por el C\u00f3digo de Comercio, que les faculta ampliar sus l\u00edneas de negocios con aprobaci\u00f3n de sus respectivos directorios\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Mar\u00edn sostuvo que la creaci\u00f3n de Botrading respondi\u00f3 a la necesidad de contar con una empresa estatal de comercializaci\u00f3n internacional de hidrocarburos, con capital y control p\u00fablico. Seg\u00fan la funcionaria, esta estructura permiti\u00f3 reducir los pagos a intermediarios privados y generar ahorros estimados en m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares durante los \u00faltimos dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEra necesario crear un <em>trading<\/em> a nivel estatal, porque antes las utilidades quedaban en manos de intermediarios internacionales. Con Botrading, esos recursos permanecen en el pa\u00eds\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>La vocera agreg\u00f3 que YPFB est\u00e1 dispuesta a colaborar con cualquier instancia de control que decida revisar el caso. \u201cSi el \u00d3rgano Legislativo o cualquier ente de fiscalizaci\u00f3n determina abrir nuevas investigaciones, YPFB siempre estar\u00e1 abierta a la transparencia y a entregar toda la documentaci\u00f3n que demuestre la inexistencia de da\u00f1o econ\u00f3mico o actos irregulares\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>YPFB asegur\u00f3 que la creaci\u00f3n de Botrading fue legal y gener\u00f3 ahorros de m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan informe legislativo.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4882,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1791,964,1865,25],"class_list":["post-4881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional","tag-botrading","tag-empresa","tag-normativa","tag-ypfb"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"YPFB asegur\u00f3 que la creaci\u00f3n de Botrading fue legal y gener\u00f3 ahorros de m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan informe legislativo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"YPFB asegur\u00f3 que la creaci\u00f3n de Botrading fue legal y gener\u00f3 ahorros de m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan informe legislativo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560121555099&amp;mibextid=qi2Omg&amp;rdid=j3LLjPu1LdtSYmlZ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-06T14:07:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T14:07:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n General\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"YPFB asegur\u00f3 que la creaci\u00f3n de Botrading fue legal y gener\u00f3 ahorros de m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan informe legislativo.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n General\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n General\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/ecf650d5ce7363a55760f67687117a7a\"},\"headline\":\"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading y asegura que no hubo da\u00f1o econ\u00f3mico al Estado\",\"datePublished\":\"2025-10-06T14:07:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T14:07:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881\"},\"wordCount\":312,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg\",\"keywords\":[\"Botrading\",\"Empresa\",\"normativa\",\"YPFB\"],\"articleSection\":[\"Nacional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881\",\"name\":\"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-06T14:07:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T14:07:19+00:00\",\"description\":\"YPFB asegur\u00f3 que la creaci\u00f3n de Botrading fue legal y gener\u00f3 ahorros de m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan informe legislativo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg\",\"width\":1536,\"height\":944},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/infobo.digital\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading y asegura que no hubo da\u00f1o econ\u00f3mico al Estado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#website\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/\",\"name\":\"Info Bolivia Digital\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/infobo.digital\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#organization\",\"name\":\"Info Bolivia Digital\",\"alternateName\":\"Info Bolivia Digital\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-logo-1.png\",\"width\":3000,\"height\":999,\"caption\":\"Info Bolivia Digital\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560121555099&mibextid=qi2Omg&rdid=j3LLjPu1LdtSYmlZ\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@infodigital.bo?_t=8od23EgGmH8&_r=1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/ecf650d5ce7363a55760f67687117a7a\",\"name\":\"Redacci\u00f3n General\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97bd61f1308a28696179d42a05cfb514987ef11bd51bb8c6ad7056f2a513d186?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97bd61f1308a28696179d42a05cfb514987ef11bd51bb8c6ad7056f2a513d186?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n General\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/infobo.digital\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading","description":"YPFB asegur\u00f3 que la creaci\u00f3n de Botrading fue legal y gener\u00f3 ahorros de m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan informe legislativo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading","og_description":"YPFB asegur\u00f3 que la creaci\u00f3n de Botrading fue legal y gener\u00f3 ahorros de m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan informe legislativo.","og_url":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560121555099&mibextid=qi2Omg&rdid=j3LLjPu1LdtSYmlZ","article_published_time":"2025-10-06T14:07:17+00:00","article_modified_time":"2025-10-06T14:07:19+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":944,"url":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n General","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading","twitter_description":"YPFB asegur\u00f3 que la creaci\u00f3n de Botrading fue legal y gener\u00f3 ahorros de m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan informe legislativo.","twitter_image":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n General","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n General","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/ecf650d5ce7363a55760f67687117a7a"},"headline":"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading y asegura que no hubo da\u00f1o econ\u00f3mico al Estado","datePublished":"2025-10-06T14:07:17+00:00","dateModified":"2025-10-06T14:07:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881"},"wordCount":312,"publisher":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg","keywords":["Botrading","Empresa","normativa","YPFB"],"articleSection":["Nacional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881","url":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881","name":"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg","datePublished":"2025-10-06T14:07:17+00:00","dateModified":"2025-10-06T14:07:19+00:00","description":"YPFB asegur\u00f3 que la creaci\u00f3n de Botrading fue legal y gener\u00f3 ahorros de m\u00e1s de 30 millones de d\u00f3lares, seg\u00fan informe legislativo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infobo.digital\/?p=4881"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#primaryimage","url":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg","width":1536,"height":944},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=4881#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/infobo.digital\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"YPFB niega irregularidades en la creaci\u00f3n de Botrading y asegura que no hubo da\u00f1o econ\u00f3mico al Estado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#website","url":"https:\/\/infobo.digital\/","name":"Info Bolivia Digital","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infobo.digital\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#organization","name":"Info Bolivia Digital","alternateName":"Info Bolivia Digital","url":"https:\/\/infobo.digital\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-logo-1.png","width":3000,"height":999,"caption":"Info Bolivia Digital"},"image":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560121555099&mibextid=qi2Omg&rdid=j3LLjPu1LdtSYmlZ","https:\/\/www.tiktok.com\/@infodigital.bo?_t=8od23EgGmH8&_r=1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/ecf650d5ce7363a55760f67687117a7a","name":"Redacci\u00f3n General","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97bd61f1308a28696179d42a05cfb514987ef11bd51bb8c6ad7056f2a513d186?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97bd61f1308a28696179d42a05cfb514987ef11bd51bb8c6ad7056f2a513d186?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redacci\u00f3n General"},"sameAs":["https:\/\/infobo.digital\/"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/3-4.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4883,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4881\/revisions\/4883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}