{"id":5198,"date":"2025-10-27T21:13:39","date_gmt":"2025-10-28T01:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198"},"modified":"2025-10-27T21:13:41","modified_gmt":"2025-10-28T01:13:41","slug":"arce-promulga-ley-corta-para-garantizar-el-abastecimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198","title":{"rendered":"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento de combustibles y detalla medidas previas de importaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La Paz, 27 de octubre de 2025 \u2014 <\/strong>El presidente <strong>Luis Arce<\/strong> promulg\u00f3 este lunes la <strong>Ley Corta Excepcional y Transitoria<\/strong> que busca garantizar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en situaciones de emergencia. El mandatario inform\u00f3, a trav\u00e9s de sus redes sociales, que la norma fue promulgada de manera inmediata tras su recepci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Arce explic\u00f3 que, desde el inicio de su gesti\u00f3n, el Gobierno emiti\u00f3 diversas disposiciones para <strong>superar el desabastecimiento coyuntural de combustibles<\/strong> y facilitar su importaci\u00f3n, incluyendo la <strong>autorizaci\u00f3n al sector privado<\/strong> para importar carburantes tanto para consumo propio como para su comercializaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre las medidas destacadas, mencion\u00f3 el <strong>Decreto Supremo N\u00b0 5218<\/strong>, del <strong>4 de septiembre de 2024<\/strong>, que simplifica los requisitos legales y t\u00e9cnicos para la importaci\u00f3n directa de combustibles, reduciendo los plazos de tr\u00e1mite de hasta un a\u00f1o a entre cinco y diez d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, el <strong>Decreto Supremo N\u00b0 5271<\/strong>, del <strong>13 de noviembre de 2024<\/strong>, permite de manera excepcional que personas naturales o jur\u00eddicas privadas importen di\u00e9sel y gasolina para su comercializaci\u00f3n interna, beneficiando a sectores como el agr\u00edcola, minero y cooperativo.<\/p>\n\n\n\n<p>El <strong>Decreto Supremo N\u00b0 5313<\/strong>, promulgado el <strong>15 de enero de 2025<\/strong>, ampl\u00eda el plazo de importaci\u00f3n y comercializaci\u00f3n de combustibles de uno a tres a\u00f1os, con el fin de brindar mayor previsibilidad financiera y facilitar contratos a largo plazo con proveedores.<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con el informe del mandatario, actualmente <strong>72 empresas<\/strong> cuentan con permisos de importaci\u00f3n: <strong>39<\/strong> operan para consumo propio, <strong>26<\/strong> est\u00e1n autorizadas para la comercializaci\u00f3n y <strong>10<\/strong> realizan la venta directa. Entre enero y septiembre de 2025, el sector privado import\u00f3 <strong>45.314 metros c\u00fabicos<\/strong> de combustibles para consumo y <strong>17.785 metros c\u00fabicos<\/strong> para comercializaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente se\u00f1al\u00f3 que, aunque el Ejecutivo realiz\u00f3 observaciones t\u00e9cnicas a la nueva ley, su promulgaci\u00f3n no fue obstaculizada, ya que el Gobierno \u201cno bloquea iniciativas que puedan contribuir a resolver problemas nacionales\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Arce advirti\u00f3, no obstante, que la <strong>libre importaci\u00f3n y comercializaci\u00f3n sin regulaci\u00f3n estatal<\/strong> podr\u00eda derivar en precios m\u00e1s altos que los actuales, debido a la diferencia con el combustible subvencionado que se distribuye a trav\u00e9s de las estaciones de servicio administradas por el Estado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente Luis Arce promulg\u00f3 la Ley Corta Excepcional y Transitoria para asegurar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en emergencias<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[659,1073,489,2090,2091],"class_list":["post-5198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional","tag-abastecimiento","tag-arce","tag-combustibles","tag-ley-corta","tag-promulgacion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El presidente Luis Arce promulg\u00f3 la Ley Corta Excepcional y Transitoria para asegurar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en emergencias\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El presidente Luis Arce promulg\u00f3 la Ley Corta Excepcional y Transitoria para asegurar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en emergencias\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560121555099&amp;mibextid=qi2Omg&amp;rdid=j3LLjPu1LdtSYmlZ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T01:13:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T01:13:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n General\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"El presidente Luis Arce promulg\u00f3 la Ley Corta Excepcional y Transitoria para asegurar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en emergencias\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n General\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n General\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/ecf650d5ce7363a55760f67687117a7a\"},\"headline\":\"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento de combustibles y detalla medidas previas de importaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2025-10-28T01:13:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T01:13:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198\"},\"wordCount\":386,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg\",\"keywords\":[\"abastecimiento\",\"Arce\",\"Combustibles\",\"Ley Corta\",\"promulgaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Nacional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198\",\"name\":\"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-28T01:13:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T01:13:41+00:00\",\"description\":\"El presidente Luis Arce promulg\u00f3 la Ley Corta Excepcional y Transitoria para asegurar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en emergencias\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg\",\"width\":1536,\"height\":944},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/infobo.digital\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento de combustibles y detalla medidas previas de importaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#website\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/\",\"name\":\"Info Bolivia Digital\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/infobo.digital\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#organization\",\"name\":\"Info Bolivia Digital\",\"alternateName\":\"Info Bolivia Digital\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-logo-1.png\",\"width\":3000,\"height\":999,\"caption\":\"Info Bolivia Digital\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560121555099&mibextid=qi2Omg&rdid=j3LLjPu1LdtSYmlZ\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@infodigital.bo?_t=8od23EgGmH8&_r=1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/ecf650d5ce7363a55760f67687117a7a\",\"name\":\"Redacci\u00f3n General\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97bd61f1308a28696179d42a05cfb514987ef11bd51bb8c6ad7056f2a513d186?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97bd61f1308a28696179d42a05cfb514987ef11bd51bb8c6ad7056f2a513d186?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n General\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/infobo.digital\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento","description":"El presidente Luis Arce promulg\u00f3 la Ley Corta Excepcional y Transitoria para asegurar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en emergencias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento","og_description":"El presidente Luis Arce promulg\u00f3 la Ley Corta Excepcional y Transitoria para asegurar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en emergencias","og_url":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560121555099&mibextid=qi2Omg&rdid=j3LLjPu1LdtSYmlZ","article_published_time":"2025-10-28T01:13:39+00:00","article_modified_time":"2025-10-28T01:13:41+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":944,"url":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n General","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento","twitter_description":"El presidente Luis Arce promulg\u00f3 la Ley Corta Excepcional y Transitoria para asegurar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en emergencias","twitter_image":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n General","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n General","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/ecf650d5ce7363a55760f67687117a7a"},"headline":"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento de combustibles y detalla medidas previas de importaci\u00f3n","datePublished":"2025-10-28T01:13:39+00:00","dateModified":"2025-10-28T01:13:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198"},"wordCount":386,"publisher":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg","keywords":["abastecimiento","Arce","Combustibles","Ley Corta","promulgaci\u00f3n"],"articleSection":["Nacional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198","url":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198","name":"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg","datePublished":"2025-10-28T01:13:39+00:00","dateModified":"2025-10-28T01:13:41+00:00","description":"El presidente Luis Arce promulg\u00f3 la Ley Corta Excepcional y Transitoria para asegurar el abastecimiento de di\u00e9sel y gasolina en emergencias","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/infobo.digital\/?p=5198"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#primaryimage","url":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg","width":1536,"height":944},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/infobo.digital\/?p=5198#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/infobo.digital\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arce promulga Ley Corta para garantizar el abastecimiento de combustibles y detalla medidas previas de importaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#website","url":"https:\/\/infobo.digital\/","name":"Info Bolivia Digital","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/infobo.digital\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#organization","name":"Info Bolivia Digital","alternateName":"Info Bolivia Digital","url":"https:\/\/infobo.digital\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-logo-1.png","width":3000,"height":999,"caption":"Info Bolivia Digital"},"image":{"@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61560121555099&mibextid=qi2Omg&rdid=j3LLjPu1LdtSYmlZ","https:\/\/www.tiktok.com\/@infodigital.bo?_t=8od23EgGmH8&_r=1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/ecf650d5ce7363a55760f67687117a7a","name":"Redacci\u00f3n General","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/infobo.digital\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97bd61f1308a28696179d42a05cfb514987ef11bd51bb8c6ad7056f2a513d186?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97bd61f1308a28696179d42a05cfb514987ef11bd51bb8c6ad7056f2a513d186?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redacci\u00f3n General"},"sameAs":["https:\/\/infobo.digital\/"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/infobo.digital\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/10-6.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5198"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5200,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5198\/revisions\/5200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infobo.digital\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}